Publié le 19 novembre 2026 · agrainoir.com
Un pantalon de chasse se choisit selon trois critères, dans cet ordre : la résistance aux ronces si vous traquez, l'étanchéité si vous chassez dans l'herbe mouillée ou sous la pluie, et la chaleur si vous restez immobile au poste. Viennent ensuite le silence du tissu, la coupe (fuseau ou droit), la couleur et la taille. Ce guide détaille chaque critère, avec les repères chiffrés qui se lisent sur une étiquette.
Méthode. La rédaction d'agrainoir.com ne teste pas les vêtements qu'elle présente. Ce guide s'appuie sur les fiches et guides techniques des fabricants et distributeurs (Decathlon), sur la réglementation de la chasse (arrêté du 5 octobre 2020), sur les recommandations de santé publique relayées par RecoSanté et sur des définitions techniques (Wikipédia), listés en fin de page.
Le bon pantalon dépend de ce que vous faites de vos jambes pendant la journée : marcher dans les ronces, traverser de l'herbe mouillée ou rester immobile des heures. Un même pantalon fait rarement bien les trois, d'où le tableau ci-dessous.
| Mode de chasse | Priorité n° 1 | À exiger | À éviter |
|---|---|---|---|
| Traque, conduite de chiens | Résistance aux ronces | Renfort devant et bas de jambe, coupe mobile, respirabilité | Pantalon doublé chaud : on transpire puis on gèle à l'arrêt |
| Poste de battue | Chaleur et silence | Tissu silencieux, doublure ou couche sous le pantalon, taille haute ou bretelles | Tissu raide qui crisse au moindre mouvement |
| Affût, mirador d'hiver | Isolation | Pantalon chaud ou surpantalon, assez ample pour une couche dessous | Pantalon ajusté qui comprime et refroidit les cuisses |
| Plaine, petit gibier | Étanchéité à la rosée | Membrane ou déperlant efficace, renfort léger, poches fermées | Coton seul, qui boit l'eau des cultures et des chaumes |
| Approche, pirsch | Silence et souplesse | Tissu doux, sans membrane bruyante, coupe près du corps | Renforts rigides qui frottent l'un contre l'autre |
| Marais, gibier d'eau | Étanchéité totale | Cuissard ou waders par-dessus, ou botte haute avec pantalon imperméable | Pantalon seul quand l'eau dépasse le genou |
Le haut du corps se raisonne de la même façon : notre guide de la veste de chasse suit les mêmes situations, ce qui aide à composer une tenue cohérente plutôt qu'un pantalon de mirador sous une veste de traqueur.
Trois pantalons pour trois façons de chasser : le pantalon renforcé du traqueur, le pantalon imperméable des journées de pluie et le pantalon chaud du poste d'hiver. Chaque carte ouvre une recherche filtrée sur les critères de ce guide : la rédaction n'a pas testé les modèles proposés, vérifiez la longueur de jambe et le tour de taille sur chaque fiche.
Pour qui : Pour le traqueur et le conducteur de chiens : ronces, ajoncs, prunelliers, journées entières à marcher.
Pour qui : Pour la plaine mouillée, la rosée du matin et les journées de pluie continue.
Pour qui : Pour le mirador, l'affût et le poste de battue par grand froid, des heures sans bouger.
Liens partenaires Amazon : agrainoir.com peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous. Prix, avis et disponibilité à vérifier chez le marchand.
Un pantalon de traque doit avant tout résister aux épines sur le devant des jambes, car c'est là que frappent les ronces, les ajoncs et les prunelliers quand on avance dans le roncier. Les fabricants y posent un renfort, une seconde couche de tissu plus dense, et c'est la qualité de ce renfort qui fait la durée de vie du pantalon.
Le denier mesure la grosseur du fil : selon Wikipédia, « le titre d'un fil exprimé en deniers est la masse en grammes de 9 000 mètres de ce fil ». Plus le chiffre est élevé, plus le fil est gros. À tissage comparable, un tissu en 600 deniers résiste en général mieux à l'abrasion qu'un tissu en 300 deniers, mais il pèse plus lourd et fait plus de bruit au frottement. Le chiffre ne dit rien, en revanche, de l'étanchéité ni de la chaleur.
Exemple concret : la fiche du pantalon Solognac Bois 500 renforcé imperméable (Decathlon Pro) décrit un tissu principal en polyester 600 deniers renforcé par une seconde couche ripstop sur le devant de la cuisse et l'arrière du mollet, une membrane en polyuréthane, des coutures étanchées, et un poids de 765 g en taille L. Ce poids est, à notre avis, le prix de la protection : un pantalon renforcé et imperméable pèse plus lourd qu'un pantalon de toile simple.
Le ripstop est un tissage renforcé : selon Wikipédia, des fils plus résistants, souvent plus épais, sont intégrés à intervalles réguliers en motif de hachures croisées, généralement tous les 5 à 8 millimètres, si bien que « les petites déchirures ne s'étendent pas facilement ». Au roncier, c'est utile : une épine fait un trou, le quadrillage l'empêche de filer sur toute la jambe.
Le traqueur porte aussi le vêtement fluorescent en action collective au grand gibier : notre guide du gilet de chasse détaille les modèles renforcés qui se combinent avec un pantalon de traque, et celui de la battue au sanglier rappelle le rôle de chacun dans l'équipe.
Un pantalon déperlant fait glisser l'eau, un pantalon imperméable l'arrête : la différence compte dès que la pluie dure ou que l'herbe est trempée. Le guide de Decathlon sur la mesure de l'imperméabilité définit la déperlance comme « la capacité d'un matériau à laisser glisser l'eau sur sa surface, sans l'absorber », efficace seulement sous une pluie légère et de courte durée.
L'imperméabilité d'un tissu s'exprime par l'indice Schmerber : 1 Schmerber correspond à 1 mm de colonne d'eau. Le même guide Decathlon considère « qu'un vêtement résistant à la pression d'une colonne d'eau de 1 300 mm est imperméable » et estime qu'un tissu de 2 000 mm protège d'une averse ou de l'humidité, « mais peut-être pas d'une grosse pluie ou d'un orage qui dure ».
| Colonne d'eau annoncée | Ce qu'on peut en attendre (d'après le guide Decathlon) | Usage de chasse conseillé par agrainoir.com |
|---|---|---|
| Aucun chiffre, « déperlant » | Pluie légère et courte | Traque par temps sec, approche |
| 1 300 mm | Seuil à partir duquel le tissu est dit imperméable | Rosée, herbe mouillée du matin |
| 2 000 mm | Averse ou humidité, pas forcément une grosse pluie durable | Averse courte, poste humide |
| 5 000 mm | Imperméabilité qualifiée de « minimale » par Decathlon, sur une veste chaude pour sorties rapides par temps froid | Poste d'hiver par temps sec ou humide |
| 10 000 à 15 000 mm | Balades avec des averses moyennes (15 000 mm) ; une veste enfant à 10 000 mm et zips étanchés garde au sec pendant 3 heures | Matinée entière d'averses en plaine |
| 25 000 mm | Longues randonnées par tous les temps | Journées entières de pluie continue |
Le chiffre ne vaut que pour le tissu. Le même guide rappelle que coutures et fermetures doivent être étanches elles aussi : cherchez la mention « coutures étanchées » ou « 100 % des coutures étanchées », sinon l'eau passe par l'entrejambe et les poches.
Un pantalon imperméable qui ne respire pas vous mouille de l'intérieur. Decathlon mesure la respirabilité par l'indice Ret, selon la norme ISO 11092 : plus il est bas, mieux le tissu évacue la transpiration. Sa grille : sous 6, « extrêmement respirant » ; de 6 à 12, « très respirant », adapté à un effort modéré ; de 12 à 20, moyennement respirant ; au-dessus de 20, « plutôt inadapté à l'effort, même léger ». Pour la traque, visez un Ret bas ; au poste, où l'on bouge peu, la respirabilité compte moins que la chaleur. Notre guide de la veste de chasse détaille aussi la norme EN 343 des vêtements de pluie.
Au poste ou au mirador, le froid monte par les jambes et le bas du dos : le bon pantalon d'hiver isole, ne fait pas de bruit et ne laisse pas de vide à la taille. Trois solutions existent, à choisir selon la durée de l'attente.
Deux détails changent la journée : la taille haute ou les bretelles, qui empêchent le froid d'entrer dans le dos quand on est assis, et un tissu doux au toucher, qui ne crisse pas quand on se lève pour épauler. Pour le reste de l'équipement de l'attente, notre article sur la chasse en hiver et notre guide des gants chauffants complètent la tenue ; pour l'attente assise, un siège de chasse évite de transmettre le froid du sol par les cuisses.
Le pantalon est la première protection contre les tiques, à condition de serrer les chevilles. La page « Comment éviter les morsures de tiques ? » de Santé.fr (information proposée par RecoSanté, publiée le 23/07/2025, à partir de sources validées par le Haut Conseil de la santé publique et Santé publique France) recommande de « porter des vêtements longs, qui couvrent les bras et les jambes, serrent les poignets et les chevilles », de « glisser les bas de pantalon dans les chaussettes » et de choisir « des vêtements de couleur claire de préférence de façon à repérer plus facilement la présence de tiques ».
Pour le chasseur, cela se traduit par trois choix concrets :
Aucun texte national n'impose un pantalon de couleur vive. L'article L. 424-15 du code de l'environnement impose le gilet fluorescent en action collective de chasse à tir au grand gibier, et l'arrêté du 5 octobre 2020 relatif à la sécurité de la chasse précise qu'il « peut être intégré à un vêtement de couleur vive de type T-shirt, veste ou cape » : le pantalon n'est pas cité. Le schéma départemental de gestion cynégétique peut toutefois aller plus loin ; renseignez-vous auprès de votre fédération départementale des chasseurs.
Un pantalon à empiècements orange reste un choix de sécurité sensé en battue, parce qu'il rend visible un chasseur assis ou accroupi dont le gilet est masqué par la végétation. Pour l'approche et l'affût individuel, une couleur neutre (vert, marron, kaki) ou un camouflage suffit. Notre guide de la sécurité à la chasse rappelle les règles de visibilité en action collective.
La coupe se choisit avec les chaussures. Le fuseau, resserré en bas, se glisse dans la botte ; le pantalon droit tombe par-dessus une chaussure montante ; le cuissard ou le waders (pantalon-bottes) s'enfilent par-dessus tout quand l'eau monte.
| Coupe | Avec quelles chaussures | Avantage | Limite |
|---|---|---|---|
| Fuseau | Bottes | Ne s'accroche pas, rentre dans la botte, ferme la cheville | Moins pratique avec une chaussure basse |
| Pantalon droit | Chaussure montante | Protège le haut de la tige de la pluie et des graines | Bas de jambe qui se mouille et s'accroche |
| Pantalon à bas réglable | Les deux | S'adapte à la botte comme à la chaussure | Système de serrage à vérifier (pression, velcro) |
| Surpantalon | Toutes | S'enfile au poste par-dessus le pantalon | Encombrant à porter en marchant |
| Cuissard ou waders | Intégrés | Étanchéité totale dans l'eau | Réservé au marais et au gibier d'eau |
Notre guide des chaussures et bottes de chasse aide à choisir la paire qui va avec, selon la traque, le poste ou le marais.
Un pantalon de chasse se choisit un peu plus ample qu'un pantalon de ville, pour garder la place d'une couche chaude en hiver et lever le genou sans gêne. Trois mesures valent mieux qu'une taille générique : le tour de taille, la longueur de jambe (la fiche Decathlon Pro citée plus haut indique par exemple 104 cm de longueur totale en taille L) et l'aisance à la cuisse.
Plutôt que de suivre une marque (Solognac, Percussion, Härkila, Somlys), comparez les fiches sur les quatre repères de ce guide : renfort, colonne d'eau, Ret et coupe.
Un pantalon de chasse dure plus longtemps s'il est lavé selon son étiquette et jamais rangé humide. Trois habitudes suffisent dans la plupart des cas :
Un pantalon déperlant perd son effet avec le temps et les lavages : quand l'eau ne perle plus et que le tissu fonce sous la pluie, un produit de réimperméabilisation adapté au textile peut redonner de l'efficacité à la surface, sans remplacer une membrane percée.
Le pantalon s'accorde avec la veste, le gilet fluorescent et les chaussures choisis pour le même mode de chasse ; un sac à dos de chasse complète la tenue de celui qui marche. Pour préparer la saison, une caméra de chasse installée sur une coulée confirme les passages avant de mobiliser l'équipe, et notre sélection d'idées cadeaux pour chasseur regroupe l'équipement le plus offert. Les prix, avis et disponibilités se vérifient directement chez le marchand.
Pour traquer, prenez un pantalon renforcé sur le devant et le bas des jambes, là où frappent les ronces, avec une coupe qui laisse lever le genou. La respirabilité compte plus que la chaleur : le traqueur marche et transpire. Si le terrain est humide, préférez un modèle à membrane imperméable plutôt qu'un pantalon chaud.
Pas toujours. Un pantalon déperlant suffit par temps sec ou contre une averse courte, parce que l'eau glisse sur le tissu. Pour la pluie continue, la rosée des cultures ou les herbes hautes du matin, il faut une membrane imperméable et des coutures étanchées. Decathlon considère un tissu comme imperméable à partir de 1 300 mm de colonne d'eau.
Le denier mesure la grosseur du fil : c'est la masse en grammes de 9 000 mètres de ce fil. Un tissu en 600 deniers est donc tissé avec un fil plus épais qu'un tissu en 300 deniers, ce qui le rend en général plus résistant à l'abrasion, mais aussi plus lourd et plus bruyant.
Non, pas au niveau national. L'article L. 424-15 du code de l'environnement impose le gilet fluorescent en action collective de chasse à tir au grand gibier, et l'arrêté du 5 octobre 2020 précise qu'il peut être intégré à un T-shirt, une veste ou une cape ; le pantalon n'est pas cité. Votre fédération départementale peut fixer des règles plus strictes dans son schéma départemental.
RecoSanté recommande des vêtements longs qui serrent les chevilles et de glisser les bas de pantalon dans les chaussettes, pour que les tiques ne passent pas par les ouvertures. Un pantalon clair permet de les repérer plus facilement. Inspectez-vous en rentrant de la chasse, même avec un bon pantalon.
Le fuseau, resserré en bas de jambe, se glisse dans les bottes et ne s'accroche pas aux branches basses : il convient bien à la chasse en bottes. Le pantalon droit tombe sur la chaussure montante et protège le haut de la tige de la pluie et des graines. Le choix suit donc d'abord celui des chaussures.